Dominique BERARDI
L'équipage > Equipe artistique
Attirée par l'art depuis l'enfance, elle s'investie dans diverses activités artistiques : la pratique et l'enseignement du piano, la photographie, l'art pictural, le stylisme, la décoration...
Depuis sa découverte de Molière à l’âge de 9 ans, elle est une lectrice et spectatrice de théâtre passionnée et assidue, aussi elle s'implique depuis 1989 dans le spectacle vivant. Elle est comédienne, auteure, metteure en scène et scénographe.
Bilingue français/italien, elle traduit les œuvres de Daniela COLOGGI.
Elle enseigne l'art du théâtre et dirige la compagnie "Le Théâtre d'Astromela" dont elle est présidente-fondatrice. Elle est également vice-présidente du CD13 de la F.N.C.T.A.
BIBLIOGRAPHIE
- On n'a rien inventé (pièce de théâtre) : co-écriture avec Marie-Pierre Lehmann et traduction en italien
- Le livre et le vieux bibliothécaire (pièce de théâtre) : écriture d'après Histoires à Lire Debout de Jean-Paul Allègre
- Camomille (pièce de théâtre) de Daniela Cologgi : traduction de l'italien
- Valium... Quand la camomille ne suffit plus (pièce de théâtre) de Daniela Cologgi : traduction de l'italien
- L'ultimo anno (pièce de théâtre) de Daniela Cologgi : traduction de l'italien
- ...
MISES EN SCENE
- Un grand moment de solitude de Josiane Balasko
- Cigalon de Marcel Pagnol
- Le bal des crapules de Luc Chaumar
- La chute d'un ange de Florence Grillot
- Les CochonKs d'Henri-Frédéric Blanc
- Le dialogue des Marguerite d'Anne-Xavier Albertini
- Oscar de Claude Magnier
- Kestakivapa d'Henri-Frédéric Blanc
- Le livre et le vieux bibliothécaire de Dominique Berardi
- ...
INTERPRETATION
- Le dialogue des Marguerite d'Anne-Xavier Albertini
- Oscar de Claude Magnier
- Agence OSCQVD, On Supprime Ceux Qui Vous Dérangent de Meggie Clark
- Camomille de Daniela Cologgi
- Fables et Fantaisie d’après Jean de la Fontaine
- Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry
- On n’a rien inventé de Dominique Berardi et Marie-Pierre Lehmann
- Le Livre et Le Vieux Bibliothécaire de Dominique Berardi
- Histoires à lire debout de Jean-Paul Alègre
- Elle ne sait pas ce qu’elle veut de Karl Valentin
- Terre de sang de Laurent Ferrigno
- Intermezzo de Jean Giraudoux
- Le bel indifférent de Jean Cocteau
- L’Atelier de Jean-Claude Grumberg
- Roméo et Jeannette de Jean Anouilh
- Le songe d’une nuit d’été de William Shakespeare
- Le guignol au gourdin de Federico Garcia Lorca